[PT]
"Este álbum empreende uma jornada experimental através do reino das curtas-metragens que se cruzaram no meu caminho. As suas melodias intrincadas tecem paisagens sonoras que insuflam vida em cenários que habitam somente os meus sonhos, espelhando as narrativas de almas comuns à deriva no vasto cosmos.

À medida que a música se desenrola, ela se metamorfoseia numa embarcação, transportando os ouvintes para galáxias distantes, onde naves cintilantes navegam por autoestradas celestiais e o cosmos infinito atrai com os seus mistérios insondáveis.

No seio destas camadas sonoras complexas, as memórias de indivíduos comuns perdidos na imensidão cósmica e os encontros com entidades celestiais ganham vida, assemelhando-se a constelações vivas que adornam a tela do espaço e do tempo.

Film Space serve como um portal luminoso para a nostalgia, uma viagem auditiva que nos convida a valorizar o nosso precioso planeta em detrimento da busca incessante por novos mundos, ecoando a sabedoria encontrada nas histórias da ficção científica clássica.

Ele representa um testemunho do poder eterno da imaginação humana, onde os ecos do retro futurismo ressoam, encorajando-nos a proteger a nossa Terra e a explorar territórios desconhecidos dentro dos nossos sonhos e aspirações."

[UK]
This album undertakes an experimental journey through the realm of short films that have crossed my path. Its intricate melodies weave sonic landscapes that breathe life into scenarios existing solely within my dreams, mirroring the narratives of ordinary souls adrift in the vast cosmos.

As the music unfolds, it metamorphoses into a vessel, carrying listeners to distant galaxies, where shimmering starships navigate celestial highways, and the boundless cosmos beckons with its unfathomable mysteries. Within these intricate layers of sound, the memories of ordinary individuals lost in the cosmic expanse and encounters with celestial entities come to life, resembling living constellations adorning the canvas of space and time.

Film Space serves as a radiant portal to nostalgia, an auditory journey that invites us to cherish our precious planet over the relentless pursuit of new worlds, echoing the wisdom found in classic science fiction tales.

It stands as a testament to the eternal power of human imagination, where the echoes of retrofuturism resonate, encouraging us to protect our Earth and explore uncharted territories within our dreams and aspirations.